Radialni model angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na

Avtorji

  • Eva SICHERL

Ključne besede:

angleščina, slovenščina, predlog, prototip, radialni model, prosta zveza, kolokacija, English language, Slovene language, preposition, prototype, radial model, free combination, collocation

Povzetek

V članku je prikazan poskus izgradnje možnih radialnih modelov distribucuje pomenov angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na. Slovenski govorci angleščine med tema dvema predlogoma vzpostavljajo stoodstotno pomensko ekvivalentnost. Radialni model nakaže, v kolikšni meri je pomenska ekvivalenca med tema dvema predlogoma res možna in kje prihaja do odklonov.

Prenosi

Objavljeno

2007-03-15

Kako citirati

SICHERL, E. (2007) „Radialni model angleškega predloga on v odnosu do slovenskega predloga na“, Slavistična revija, 55(3), str. 559–579. Dostopno na: https://srl.si/ojs/srl/article/view/COBISS_ID-35105634 (Pridobljeno: 1 december 2024).

Številka

Letn. 55 Št. 3 (2007)

Rubrike

RAZPRAVE

Licenca

 

Creative Commons licenca
Slavistična revija (http://www.srl.si) is distributed under
Creative Commons, attribution 4.0 international.

Slavistična revija publishes fully open access journals, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.