Raba izraza oči so gledale v delih Ivana Cankarja
Ključne besede:
classification, narration technique, as-construction, sentence lengthPovzetek
Povedi, ki vsebujejo kompaktne izraze »oči so gledale«, kot tudi povedi, v katerih so tri besede, ki sestavljajo te izraze, ločene z nekaterimi drugimi besedami, ločene od dela Ivana Cankarja in vključene v nabor 329 primerov, ki so služili kot podlaga za raziskave. Takšne povedi je Cankar uporabil pri opisovanju moških in ženskih likov v različnih okoliščinah. Kvantitativno so bile ugotovljene pojave takih povedi v posameznih delih, njihova razporeditev v romanih, pa tudi njihova dolžina. Razvrstitev niza izoliranih primerov je bila izvedena glede uporabe prislov z glagolom »gledati«. V nekaterih razredih so bili povedi, v katerih so samostalnik »oči« glagol »gledati« in prislovi k glagolu povezani z istim modelom. Cankar je uporabo povedi, v katerem je zavidal izrazu »oči so gledale«, prilagodil tako, da je izbiral ne le prislove, ampak tudi s primerjavami s pomočjo kakor-konstrukcije. Tako jih je prilagodil opisom moških in ženskih likov v različnih okoliščinah.
Literatura
Ivan Cankar, 1967–76: Zbrano delo. Ljubljana: Državna založba.
Miran Hladnik, 2009: Iz kakšnega testa so slovenski junaki. Telo v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Ur. Mateja Pezdirc Bartol. Ljubljana: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani. 61‒72. Na spletu.
Primož Jakopin, 2001: O nekaterih kvantitativnih kazalcih v slovenskem jeziku. Slovenski knjižni jezik - aktualna vprašanja in zgodovinske izkušnje. Ur. Ada Vidovič Muha. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete (Obdobja, 20). 471‒82.
Primož Jakopin, 2007: On Text Corpora, Word Lengths, Andword Frequencies in Slovenian. Contributions to the Science of Text and Language. Ur. Peter Grzybek. Dordrecht: Springer (Text, Speech and Language Technology, 31). 171–85.
Emmerich Kelih, Peter Grzybek, Gordana Antić, Ernst Stadlober, 2005: Quantitative Text Typology The Impact of Sentence Length. Contributions to the Science of Text and Language. Ur. Peter Grzybek. Dordrecht: Springer (Text, Speech and Language Technology, 31).
Мarija Renata Mayenowa, 2009: Teorijska poetika. Prevedla B. Rajčić. Beograd: Službeni glasnik.
Tone Smolej, 1996: Cankar kot sprejemnik Zolajevega romana LʼOeuvre. Jezik in slovstvo 42/1. 21–30.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
Slavistična revija (http://www.srl.si) is distributed under
Creative Commons, attribution 4.0 international.
Slavistična revija publishes fully open access journals, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.
