Imenica „SENKA“ kao etalon poređenja – klasifikacija primera upotrebe u delima Ivana Cankara i Ive Andrića
Ključne besede:
poređenje, klasifikacija, senka, Ivan Cankar, Ivo AndrićPovzetek
Iz proznih Cankarevih i Andrićevih dela izdvojeni su primeri upotrebe imenice „senka“ u ulozi etalona poređenja u kao (kakor)-konstrukcijama. Težeći potpunom obuhvatu nađen je 71 takav primer u Cankarevom delu i 47 u Andrićevom. Primenjena su dva načina klasifikacije primera. Prema prvom načinu primeri su raspoređeni u četiri klase imajući u vidu osobine senke na kojim poređenje počiva. Prema dugom načinu klasifikcije izdvojeni su primeri u kojim su pisci uz imenicu „senka“ postavljali pridev, zamenicu ili broj podešavajući tako etalon poređenja. Izabrani načini klasifikacije odrazili su sličnost upotrebe etalona senka u poređenjima u proznim delima dva pisca.
Literatura
Dan CHIAPPE, 1998: Similarity, relevance, and the comparison process. Metaphor & Symbol, 13. 17–30.
Jožica ČEH, 2003: Metaforika v Cankarjevih romanih. Slovenski roman. Ur. Miran Hladnik in Gregor Kocijan. Ljubljana: FF (Obdobja 21). 51–61.
Elaheh FADAEE, 2011: Symbols, metaphors and similes in the literature: A case study of «Animal Farm». Journal of English and Literature 2. 19–27.
Branislav IVANOVIĆ, 1978: Teorija klasifikacije. Beograd: Ekonomski institut.
Janez KEBER, 2011: Slovar slovenskih frazemov. Založba ZRC, SAZU, Ljubljana.
Dragomir KOSTIĆ, 2011: Travnička hronika Ive Andrića. Zbornik radova. Kosovska Mitrovica: FF. 41. 207–254.
Suzanne MPOULI, 2017: Annotating Similes in Literary Texts. Proceedings of the 13th Joint ISO-ACL. Na vebu.
Мarija Renata MAYENOWA, 2009: Teorijska poetika. Prevela B. Rajčić. Beograd: Službeni glasnik.
Мария Михайловна ПАРШУКОВА, 2016: Анализ структурных моделей сравнений в тексте романа „Mаrtin Eden“ by Jack London. Вестник югорского государственного университета 40/1. 36–41.
Людмила Йосипівна ШКУТ, 2009: Средства художественной выразительности в прозаических произведениях Н. В. Гоголя. Вісник Донбаської національної академії, №. 3(77). 18–22.
Eliza Gregory WILKINS, 1920: A Classification of the Similes of Homer. The Classical Weekly, 13(19). 147–150.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
Slavistična revija (http://www.srl.si) is distributed under
Creative Commons, attribution 4.0 international.
Slavistična revija publishes fully open access journals, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.