Küzmičevi skriti prevodi psalmov v Knigi molitveni 1783

  • Jožef Smej
Ključne besede: Vulgata, psalmi, prevodi, slovenščina, prekmurščina, primerjalne študije, Kniga molitvena, 1783, Vulgate, psalms, translations, Slovenian langauge, Prekmurje, comparative studies

Povzetek

V pričujoči razpravi avtor objavlja nekatere vrstice iz psalmov, ki so skrite med drugim besedilom v Knigi molitveni 1783 Mikloša Küzmiča. Ta jih je prevedel na podlagi madžarske predloge. Küzmičev prevod se v razpravi primerja s prevodom Šandorja Terplana in z drugimi prevodi.

Prenosi

Ni podatkov o prenosih
Objavljeno
2013-04-15
Kako citirati
Smej, J. (2013) „Küzmičevi skriti prevodi psalmov v Knigi molitveni 1783 “, Slavistična revija, 61(4), str. 557-566. Dostopno na: https://srl.si/ojs/srl/article/view/COBISS_ID-53915234 (Pridobljeno: 17junij2019).
Rubrike
RAZPRAVE