Transformation of Family History: (Post)Memorial Temporality in Memory of Memory by Maria Stepanova

Authors

DOI:

https://doi.org/10.57589/srl.v73i1.4205

Keywords:

poetics of time, In Memory of Memory, novel of the 2010s, postmemory

Abstract

Departing from the premise that the temporality of literary texts can be understood as an anthropological-cultural category—one that archives and traces, making time “speak our language,” that is, humanizing it by giving it linguistic form—this article explores the temporal structure of Pamiati pamiati (In Memory of Memory) by Maria Stepanova. Marked by synchronicity and the co-temporality of past and present events, the novel problematizes the internal connection of events to fixed positions in historical time. It demonstrates that the three dimensions of time—past, present, and future—are neither separate nor “closed off” from one another; rather, they interpenetrate, as the past remains relevant to both the present and the future, thus revealing its extended temporality and its inherently relational, relative nature.

References

Aleida Assmann, 2020: Is Time Out of Joint? On the Rise and Fall of the Modern Time Regime. Ithaca, London: Cornell University Press.

Jan Assmann, 2008: Communicative and Cultural Memory. Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle Erinnerung. Ред: Astrid Erll, Ansgar Nünning. Berlin: De Gruyter. 109–18.

Mark Augé, 2004: Oblivion. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Marina Balina, 2017: Performing History as a Story. Faina Ranevskaia and Art of Remembering. Transgressive Women in Modern Russian and East European Cultures. Ред: Jana Hashamova, Beth Holmgren, Mark Lipovetsky. New York, London: Routledge. 50–68.

Walter Benjamin, 2002: The Arcades Project. Cambridge, London: Harvard University Press.

Mark Currie, 2007: About Time. Narrative, Fiction and the Philosophy of Time. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Alexander Etkind, 2013: Warped Mourning: Stories of the Undead in the Land of the Unburied. Stanford: Stanford University Press.

David Harvey, 1900: The Condition of Postmodernity. An Enquiry into the Origins of Cultural Change. Cambridge, Oxford: Blackwell Publishing.

Marianne Hirsch, 2008: The Generation of Postmemory. Poetics Today 29/1. 103–28.

Frank Kermode, 1968: The Sense of an Ending. Studies in the Theory of Fiction. Oxford: Oxford University Press.

Ilya Kukulin, 2018: Cultural Shifts in Russia since 2010: Messianic Cynism and Paradigms of Artistic Resistance. Russian Literature 96–98. 221–54.

Chris Lorenz, 2014: Blurred Lines. History, Memory and the Experience of Time. International Journal for History, Culture and Modernity 2/1. 43–63.

Ingunn Lunde, 2022: The Presence of the Past in Contemporary Russian Prose Fiction: A Comparative Reading of Guzel Iakhina and Sergei Lebedev. Zeitschrift für Slawistik 67/2. 171–96.

Jean-Luc Nancy, 1994: Finite History. The States of “Theory”. History, Art, and Critical Discourse. Ред: David Carroll. Stanford: Stanford University Press. 149–72.

Shlomith Rimmon-Kenan, 2002: Narrative Fiction: Contemporary Poetics. London: Routledge.

Michael Rothberg, 2009: Multidirectional Memory. Remembering the Holocaust in the Age of Decolonization. Stanford: Stanford University Press.

Edward Said, 2000: From Out of Place. Theories of Memory. A Reader. Ред: Michael Rossington, Anne Whitehead. Baltimore: Johns Hopkins University Press. 290–7.

Susan Sontag, 2003: Regarding the Pain of Others. New York: Picador; Farrar, Straus, Giroux.

Marja Sorvari, 2022. Displacement and (Post)memory in Post-Soviet Women’s Writing. New York, London: Palgrave Macmillan.

Сьюзан Зонтаг, 2008: Когда мы смотрим на боль других. Сеанс 12. 5. В сети.

[Susan Sontag, 2008: Kogda my smotrim na bol’ drugih. Seans 12. 5. V seti.]

Тандыг Хафизович Керимов, 2005: Поэтика времени. Москва: Академический проект.

[Tandig Hafizovič Kerimov, 2005: Poètika vremeni. Moskva: Akademičeskij proekt.]

Даниэла Лугарич Вукас, 2023: Опьянение советским прошлым в современном русском романе: от реставрации до рефлексии, от тотальности до руин. Zbornik matice srpske za slavistiku 20/103. В сети.

[Danijela Lugarić Vukas, 2023: Op’janenie sovetskim prošlym v sovremennom russkom romane: ot restavracii do refleksii, ot total’nosti do ruin. Zbornik matice srpske za slavistiku 20/103. V seti.]

Лев Оборин, 2017: Памяти памяти Марии Степановой. О чем на самом деле одна из важнейших книг, написанных в 2017 году на русском языке. Медуза 28. 12. 2017. В сети.

Lev Oborin, 2017: Pamjati pamjati Marii Stepanovoj. O čem na samom dele odna iz važnejših knig, napisannyh v 2017 godu na russkom jazyke. Meduza 28. 12. 2017. V seti.

Мария Степанова, 2017: Памяти памяти. Романс. Москва: Новое издательство.

[Marija Stepanova, 2017: Pamjati pamjati. Romans. Moskva: Novoe izdatel’stvo.]

Published

2025-03-10

How to Cite

Lugarić Vukas, D. (2025) “Transformation of Family History: (Post)Memorial Temporality in Memory of Memory by Maria Stepanova”, Slavistična revija, 73(1), pp. 33–46. doi: 10.57589/srl.v73i1.4205.

Issue

Section

ARTICLES