Slovenska vodna imena, tvorjena iz slovanskih antroponimov
Ključne besede:
slovenski jezik, etimologija, onomastika, zgodovinsko jezikoslovjePovzetek
V prispevku je prikazanih 95 vodnih imen s slovenskega etničnega ozemlja, izpeljanih iz 83 slovanskih antroponimov. Predstavljena je njihova tvorjenost zlasti glede na pripone, posebej pa so predstavljeni antroponimi, vsebovani v vodnih imenih.
Literatura
Aleksandr E. Anikin, 2015: Русский этимологический словарь. Выпуск 9 (врáндовать – галóп). Москва.
Zbigniew Babik, 2001: Najstarsza warstwa nazewnicza na ziemiach polskich. Kraków. Irena Bajerowa, 1957: Polskie nazwy miejscowe typu Dębę, Orło I-II. Onomastica III/1–42. 293–323.
Andrzej Bańkowski, 2000: Etymologiczny słownik języka polskiego. Tom 1, A–K. Warszawa.
France Bezlaj, 1956–61: Slovenska vodna imena I–II. Ljubljana.
--, 1976: Etimološki slovar slovenskega jezika, Prva knjiga, A–J. Ljubljana.
--, 1982: Etimološki slovar slovenskega jezika, Druga knjiga, K–O. Ljubljana.
ESSJа 1–40–: Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лекси- ческий фонд. Под редакцией академика О.Н. Трубачева, Москва, 1974–2016–. Radosav Bošković, 1978: Поводом неких топонима. Одабрани чланци и расправе, Титоград [prvi natis v: Прилози за књижевност, језик историју и фолклор, ХL, 22–35, Београд 1974].
Dmytro Bučko, 2007: Ойконіми України на -иця. Jezikoslovni zapiski 13/1–2 (Merkujev zbornik). 83–93.
Metka Furlan, 2013: Miklošičev adjektivizirajoči »Suffix ъ«: da ali ne? Miklosichiana bicentennalia. Зборник у част двестоте годишњице рођења Франца Миклошича. 247–63. Gl. tudi: https://www.sanu.ac.rs/Izdanja/ElIzdanja/PosebnaIzdanja674.pdf Maks Goričar, 1939: Doneski k postanku in pisavi rodbinskih priimkov in krajevnih imen med Slovenci. Etnolog XII. 82–122.
Milica Grković, 1983: Имена у Дечанским хрисовуљама. Нови Сад.
Ladislav Hosák, Rudolf Šrámek, 1970–1980: Místní jména na Moravě a ve Slezsku I, A–L, II, M–Ž. Praha.
Myhajlo Hudaš, 2004: Українськi карпатськi i прикарпатськi назви населених пунктiв (утворення вiд вiдапелятивних антропонiмiв). Львiв.
Eberhard Kranzmayer, 1956–58: Ortsnamenbuch von Kärnten I–II. Klagenfurt. Otto Kronsteiner, 1975: Die alpenslawischen Personennamen. Wien.
Roman Łaskowski, 1962: Kontynuanty prasłowiańskiego przyrostku -ynji w języku polskim. Język Polski XLII. 171–87.
Aleksandar Loma, 2004: Љубица Станковска, Суфиксите -јь, -ьјь, -ъ во македонската топонимија. Прилеп 2002, Ономатолошки прилози 17. 481–90 (recenzija).
--, 2011: Поглед у словеначку топонимију. Ономатолошки прилози 21. 434–51. (recenzija).
--, 2013: Топонимија Бањске хрисовуље. Ка осмишљењу старосрпског топоно- мастичког речника и бољем познавању општесловенских именословних образаца. Београд.
Dušan Ludvik, 1972: Nekaj hidronimov na Slovenskem. Slavistična revija 20/2. 181–205. Maria Malec, 1971: Budowa morfologiczna staropolskich złożonych imion osobowych. Wrocław idr.
Milan Majtán, 1982: Riečne názvy slov. Krupinica, slovin. Ljubljanica, Onomastica Jugoslavica 9. 61–65.
Pavle Merkù, 2006: Krajevno imenoslovje na slovenskem zahodu. Ljubljana. Fran Miklošič, 1860: Die Bildung der slavischen Personennamen. Wien.
--, 1864: Die Bildung der Ortsnamen aus Personennamen im slavischen. Wien.
--, 1872-74: Die slavischen Ortsnamen aus Appellativen I–II. Wien.
NMP I-XII-, 1996–2015–: Nazwy miejscowe Polski. Historia. Pochodzenie. Zmiany, pod red. K. Rymuta, A–Ma. Kraków.
Stanisław Rospond, 1983: Słowiańskie nazwy miejscowe z sufiksem –jь. Wrocław.
Franciszek Sławski, 1974: ZSP I: Zarys słowotwórstwa prasłowiańskiego. Słownik prasłowiański, I. Wrocław idr. 43–141.
Marko Snoj, 2009: Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen. Ljubljana. Ljubica Stankovska, 2002: Суфиксите -јь, -ьјь, -ъ во македонската топонимија. Прилеп.
Jan Svoboda, 1964: Staročeská osobní jména a naše příjmení. Praha.
Viktor P. Šulgač, 1998: Прасловʼянський гідронімний фонд (фрагмент реконструкції). Київ.
Witold Taszycki, 1968: Archaiczny typ przymiotników słowiańskich. Rozprawy i studia polonistyczne IV. Onomastyka i historia języka polskiego. Wrocław–Warszawa– Kraków. 285–88.
Vladimir Toporov, 1993: Праславянская культура в зеркале собственных имен (элемент *mir–), v: История, культура, этнография и фольклор славянских народов. XI Mеждународный съeзд славистов. Москва.
Jože Toporišič, 2004: Lastnoimenskost v vasi Mostec. Besedoslovne lastnosti sloven- skega jezika : slovenska zemljepisna imena. Ljubljana – Pišece.
Silvo Torkar, 2007: O neprepoznanih ali napačno prepoznanih slovanskih an- troponimih v slovenskih zemljepisnih imenih: Čadrg, Litija, Trebija, Ljubija, Ljubljana, Biljana. Folia onomastica croatica 16. 257–73. https://www.scribd.com/ doc/101031460/O-Neprepoznanih-Slovanskih-Antroponimih.
--, 2008: Slovenska zemljepisna imena, nastala iz slovanskih antroponimov. Slavistična revija 56/2. 17–29.
--, 2010a: Tvorba slovenskih zemljepisnih imen iz slovanskih antroponimov: Identifikacija, rekonstrukcija in standardizacija. Ljubljana. (Tipkopis.)
--, 2010b: Slovanski antroponimi v toponimiji Tolminske, Jezikoslovni zapiski 16/1. 7–23.
--, 2012: Koren *l‘ub- v slovenski toponimiji (v slovanskem kontekstu). Praslovanska dialektizacija v luči etimoloških raziskav: Ob stoti obletnici rojstva akademika Franceta Bezlaja. Ljubljana. 265–80.
--, 2014: Odstiranje slovenskih krajevnih imen: Trojane in Mislinja. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 54/3. 94–95.
--, 2015: Odstiranje slovenskih krajevnih imen: Kotlje in Globasnica. Glasnik Slovenskega etnološkega društva 55/1–2. 118–19.
Oleg N. Trubačov, 1968: Названия рек правобережной Украины. Москва. Valerij L.Vasiljev, 2005: Архаическая топонимия Hовгородской земли. Великий Новгород.
--, 2012: Славянские топонимические древности Hовгородской земли. Москва.
Jordan Zaimov, 1973: Български географски имена с -јь. София.
Pavel Blaznik, 1986–1989: HTŠK: Slovenska Štajerska in jugoslovanski del Koroške do leta 1500, I–III: Historična topografija Slovenije. Maribor. FK: Franciscejski kataster (http://www.arhiv.gov.si/)
Jožefinski, 1995–2001: Slovenija na vojaškem zemljevidu 1763–1787, zv. 1–7. Ur. V. Rajšp. Ljubljana.
KLDB, 1937: Krajevni leksikon Dravske banovine. Ljubljana.
KLS I–IV, 1968–1980: Krajevni leksikon Slovenije. Ljubljana.
Franc Kos, Gr., 1902–1928: Gradivo za zgodovino Slovencev v srednjem veku (do leta 1246), I–V. Ljubljana.
Milko Kos, 1939: Urbarji salzburške nadškofije. Ljubljana.
Metelkovo gradivo, 1823: Seznami krajevnih imen na Gorenjskem, Dolenjskem in v Beljaškem okrožju Koroške v nemščini in slovenščini, pripravljeni za F. Metelka leta 1823. Rokopisna zbirka NUK, MS 416.
Josip Šuman idr., 1868: Slovenski Štajer: Dežela in ljudstvo: I. Ljubljana.
TTN 5: Geodetska uprava Republike Slovenije, Temeljni topografski načrt, 1 : 5.000.
Johann V. Valvasor, 1689: Die Ehre dess Hertzogthums Crain. Laybach.
Pavel Zdovc, 1993: Slovenska krajevna imena na avstrijskem Koroškem/Die sloweni- schen Ortsnamen in Kärnten. Pisava, izgovarjava in naglas, vezava in sklanjatev ter izpeljava slovenskih koroških krajevnih imen. Gradivo zbral, izbral in uredil Pavel Zdovc. Dunaj.
--, 2010: Slovenska krajevna imena na avstrijskem Koroškem/Die slowenischen Ortsnamen in Kärnten. Razširjena izdaja/Erweiterte Auflage. Ljubljana.
Ivan Zelko, 1982: Historična topografija Slovenije: Prekmurje do leta 1500. Murska Sobota.
Spletni vir 1: https://topografija.zrc-sazu.si.
Spletni vir 2: http://www.geopedia.si/#T13_F410:10085314_x548856.5_y83865_s15_b4. Ustni vir 1: Vlado Klemše iz Sovodnja, e-pismo 8. 1. 2018.
Prenosi
Objavljeno
Kako citirati
Številka
Rubrike
Licenca
Slavistična revija (http://www.srl.si) is distributed under
Creative Commons, attribution 4.0 international.
Slavistična revija publishes fully open access journals, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.
