Корпусная лингвистика, частотная и толковая лексикография: векторы взаимодействия

Avtorji

  • Нина Мечковская Filološka fakulteta, Beloruska državna univerza

DOI:

https://doi.org/10.57589/srl.v73i3.4171

Ključne besede:

частотные словари, синтез толкового и частотного словарей в Macmillan, семантический компонентный анализ 100-тысячного словника, высокочастотные слова как семантические множители

Povzetek

 

 

Literatura

Collins Online English Dictionary. Glasgow: HarperCollins Publishers. В сети.

Collins Concise Dictionary, 2011: Glasgow: HarperCollins Publisher.

Нина Р. Добрушина, Михаил А. Даниэль (ред.), 2016: Два века в двадцати словахМосква: Издательский дом Высшей школы экономики.

[Nina R. Dobrušina, Mihail A. Danièl (red.), 2016: Dva veka v dvadcati slovah. Moskva: Izdatel’skij dom Vysšej školy èkonomiki.]

Любовь Н. Засорина (ред.), 1977: Частотный словарь русского языка. Около 40 тысяч слов. Москва: Русский язык.

[Ljubovʼ N. Zasorina (red.), 1977: Chastotnyj slovarʼ russkogo jazyka. Okolo 40 tysjach slov. Moskva: Russkij jazyk.]

Лидия Н. Иорданская, Игорь А. Мельчук, 2007: Смысл и сочетаемость в словаре. Москва: Языки славянских культур.

[Lidija N. Iordanskaja, Igorʼ A. Melʼčuk, 2007: Smysl i sochetaemostʼ v slovare. Moskva: Jazyki slavjanskih kulʼtur.]

Geoffrey Leech, Paul Rayson, Andrew Wilson, 2001: Word Frequencies in Written and Spoken English, based on the British National Corpus. В сети.

Lonngren Lennart et. al., 1993: Частотный словарь современного русского языка. Uppsala: Acta Univ. Ups (Studia Slavica Upsaliensia).

Ольга Н. Ляшевская, Сергей А. Шаров, 2009: Новый частотный словарь русской лексики. Москва: Азбуковник. В сети.

[Olʼga N. Ljaševskaja, Sergej A. Šarov, 2009: Novyj chastotnyj slovarʼ russkoj leksiki. Moskva: Azbukovnik. В сети.

Ольга Н. Ляшевская, Сергей А. Шаров, 2015: Частотный словарь современного русского языка на материалах Национального корпуса русского языка. Москва: Словари.ру.

Olʼga N. Ljaševskaja, Sergej A. Šarov, 2015: Chastotnyj slovarʼ sovremennogo russkogo jazyka na materialah Nacionalʼnogo korpusa russkogo jazyka. Moskva: Slovari.ru].

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners, 2002. Oxford: Macmillan ELT

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners, 2007. Oxford: Macmillan ELT.

Macmillan English Dictionary. Oxford: Macmillan ELT.

Надзея С. Мажэйка, Адам Я. Супрун, 1976–1992: Частотны слоўнік беларускай мовы. Мiнск: Выдавецтва БДУ.

[Nadzeja S. Mažèjka, Adam Ja. Suprun, 1976–1992: Chastotny sloўnіk belaruskaj movy. Minsk: Vydavectva BDU.]

Игорь А. Мельчук 1960: О терминах “устойчивость” и “идиоматичность”. Вопросы языкознания 4. 73–80.

[Igorʼ A. Melʼčuk 1960: O terminah “ustojchivostʼ” i “idiomatichnostʼ”. Voprosy jazykoznanija 4. 73‍–‍80.]

Prenosi

Objavljeno

2025-11-19

Kako citirati

Мечковская, Н. (2025) „Корпусная лингвистика, частотная и толковая лексикография: векторы взаимодействия“, Slavistična revija, 73(3), str. 435–450. doi: 10.57589/srl.v73i3.4171.

Številka

Letn. 73 Št. 3 (2025)

Rubrike

RAZPRAVE

Licenca

Avtorske pravice (c) 2025 Nina Mečkovskaja

Creative Commons licenca

To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva 4.0 mednarodno licenco.

 

Creative Commons licenca
Slavistična revija (http://www.srl.si) is distributed under
Creative Commons, attribution 4.0 international.

Slavistična revija publishes fully open access journals, which means that all articles are available on the internet to all users immediately upon publication. Non-commercial use and distribution in any medium is permitted, provided the author and the journal are properly credited.