The Diary as a Source for Literary History: Louise Crobath's 1844 Tagebuch

Dragi Doktorvater, dragi Miran, vse najboljše!

Authors

  • Urška Perenič Univerza v Ljubljani

Keywords:

archival material, ego documents, intimate diary, German literature in Slovenia, biographies, Stanovsko gledališče in Ljubljana

Abstract

In the paper we are interested in the diary as a type of documentary material and the function of this material for the purpose of literary research. First, we introduce the diary as part of the group of similar sources, among which are letters, memoirs, polemic writings, essays, notes, evaluations, notebooks, authors’ documentary material, etc. Then we speak about the usage of archival material in (Slovenian) literary historiography from the viewpoint of different methods. We look at the diary through the conception of ego documents of Winfried Schulze as it forms mostly under the influence of i.e. cultural turn, which also encourages the inclusion of literary science in the area of cultural studies. With the help of an example of an intimate diary, we offer a draft of a typology of functions for using the diaries in research. Alongside that we present fresh transcripts and previously unpublished Slovenian translations of fragments from the author’s German diary.

References

Darko Dolinar, 2007: Med književnostjo, narodom in zgodovino. Celje, Ljubljana: Celjska MD, ZRC SAZU.

Miran Hladnik, 1995: Količinske in empirične raziskave literature. Slavistična revija 43/3. 319–40. Na spletu.

Andreas Kablitz, 2008: Positivismus. Metzler Lexikon Literatur- und Kulturtheorie. A. Nünning (ur.): Stuttgart, Weimar: J. B. Metzler. 582–84.

Blaž Kavšek, 2019: Dodatek k stritariani: Revizija procesa (pre)vrednotenja Josipa Stritarja v slovenski literarni zgodovini in kritiki. Slavistična revija 67/3. 461–74.

France Kidrič, 1949: Petruzzi, Peter. Slovenski biografski leksikon. Na spletu.

Matjaž Kmecl, 2004: Tisoč let slovenske literature. Ljubljana: CZ.

France Koblar, 1935: Pesjakova, Luiza. Slovenski biografski leksikon. Na spletu.

Dejan Kos, 2003: Theoretische Grundlage der Empirischen Literaturwissenschaft. Maribor: Slavistično društvo Maribor.

Oto Luthar, 1989: Ali Francozi verjamejo svojemu mitu? Filozofski vestnik 10/1. 59–71. Na spletu.

Vanesa Matajc, 2008: Soočenje s trendom. Primerjalna književnost v 20. stoletju. Ur. D. Dolinar in M. Juvan. Ljubljana: ZRC SAZU. 283–305.

Narodna in univerzitetna knjižnica [= NUK]: Ms. 488, II.1.: Dnevniki Luize Crobath Pesjak.

Urška Perenič, 2006: Poetische Versuche 1843–1844 Luize Pesjak – poskus umestitve dela nemške ustvarjalnosti na Slovenskem v okvir slovenske literarne zgodovine. Slavistična revija 54/2. 233–43. Na spletu.

Urška Perenič, 2010: Empirično-sistemsko raziskovanje literature: Konceptualne podlage, teoretski modeli in uporabni primeri. Ljubljana: Zveza društev Slavistično društvo Slovenije (Slavistična knjižnica, 16).

Urška Perenič, 2014: Empirija v literarni vedi. Ljubljana: Znanstvena založba FF.

Urška Perenič, 2018a: Beatin dnevnik Luize Pesjak: Dogajalni prostor romana. Slavistična revija 66/3. 251–63. Na spletu.

Urška Perenič, 2018b: Beatin dnevnik Luize Pesjak: Medialni vidiki romana. 37. simpozij Obdobja: Starejši mediji slovenske književnosti: Rokopisi in tiski. Ur. U. Perenič in A. Bjelčevič. Ljubljana: FF. 211–19. Na spletu.

Urška Perenič, 2019: Prvi slovenski družinski roman v obliki dnevnika. Lujiza Pesjakova: Beatin dnevnik: Roman. Ljubljana: Znanstvena založba FF.

Gebhard Rusch, 1993: Literatur in der Gesellschaft. Literaturwissenschaft und Systemtheorie: Positionen, Kontroversen, Perspektiven. Ur. S. J. Schmidt. Opladen: Westdeutscher Verlag. 170–93.

Gebhard Rusch, 1997: Literature, Media and Society: Toward a Media Description Standard. The Systemic and Empirical Approach to Literature and Culture as Theory and Application. Ur. S. T. Zepetnek in I. Sywenky. Alberta, Siegen: Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, Institut für Empirische Literatur- und Medienforschung. 91–105.

Siegfried J. Schmidt, 21991: Grundriβ der Empirischen Literaturwissenschaft. Frankfurt ob Majni: Suhrkamp.

Winfried Schulze, 1996: Ego-Dokumente: Annäherung an den Menschen in der Geschichte. Berlin: Akademischer Verlag. Na spletu.

Avgust Žigon, 1933: Drobni prispevki: Sonet Luizi Crobath: 1844. Dom in svet 46/6. 304–12 in 503–23. dLib.

Published

2019-10-10

How to Cite

Perenič, U. (2019) “The Diary as a Source for Literary History: Louise Crobath’s 1844 Tagebuch: Dragi Doktorvater, dragi Miran, vse najboljše! ”, Slavistična revija, 67(3), pp. 425–439. Available at: https://srl.si/ojs/srl/article/view/2019-3-1-1 (Accessed: 30 June 2024).

Issue

Section

ARTICLES